Při střelbě ve švýcarské firmě zemřeli tři lidé, šest dalšíc

[eager_brown]

http://zpravy.idnes.cz/strelba-ve-svyca ... ranicni_ad

diskusia:
"BBC k tomu pise: Switzerland has one of the highest rates of gun ownership in the world, but relatively little gun crime.

Tedy ze Švýcarsko má velké množství legálně držených zbraních, ALE relativně nízkou kriminalitu. Nechápu proč ALE, nechápu výrok našeho redaktora.

I tento příklad krásně ilustruje to, že větší množství legálně držených zbraních je prevencí násilné kriminality. Ostaně to vysvětluje, proč útočník je mezi oběťmi a proč obětí není mnohem více. "

Prepodkladam ze ani v SK mediach nebude cela veta prelozena, a teda dodatok ze "ma relativne nizku kriminalitu" nebude publikovany.

vid:
http://spravy.pravda.sk/svet/clanok/272 ... zranenych/