Strana 1 z 1
Zbrojny preukaz pre obcana inej krajiny ako SR zijuceho v SR
Napísané: 23 Sep 2014, 09:39
od používateľa friendly_germain
Ahojte,
Neviete mi niekto dat info ci je mozne aby obcan ineho statu u nas ziskal ZP?
Ide o cloveka z EU krajiny s pobytovym preukazom obcana EU, ma v SR trvaly pobyt a pravo na pobyt.
Ak nie je mozne ziskat ZP u nas, ake su ine moznosti aby sa mohol stat legalnym strelcom v SR (kedze tu trvalo zije)?
Vopred dakujem.
Re: Zbrojny preukaz pre obcana inej krajiny ako SR zijuceho
Napísané: 23 Sep 2014, 09:54
od používateľa inspiring_newton
ak ma tr.pobyt na uzemi SK,tak nie je poblem,
problem ale moze nastat v jazykovej bariere
pred casom som takto na ZP pripravoval chorvata ,ZP dostal
Re: Zbrojny preukaz pre obcana inej krajiny ako SR zijuceho
Napísané: 23 Sep 2014, 15:29
od používateľa Bamboocha
v KE ked som robil zbrojak bola s nami pani podla akcentu z USA, mala zo sebou oficialneho prekladatela, takze aj tak sa da.
Re: Zbrojny preukaz pre obcana inej krajiny ako SR zijuceho
Napísané: 23 Sep 2014, 16:03
od používateľa yarco
Pred časom som s týmto pomáhal jednému Holanďanovi.
Ak ten dotyčný cudzinec zvláda slovenčinu, nie je žiadny problém.
Ak nie, na skúšku si musí doviesť oficiálneho tlmočníka (viď. §21 nižšie).
Na psychotesty pokiaľ viem neexistuje takýto striktný predpis, treba si len obvolať psychológov a nájsť takého, ktorý robí testy aj v danom cudzom jazyku.
§ 21 Odborná spôsobilosť
(9) Cudzinec, ktorý neovláda štátny jazyk, 17) môže vykonať skúšku v inom jazyku za prítomnosti tlmočníka zapísaného v zozname znalcov a tlmočníkov;9) trovy spojené s tlmočením znáša tento cudzinec. Náklady, ktoré vzniknú žiadateľovi v súvislosti s prípravou na vykonanie skúšky a s vykonaním skúšky, hradí žiadateľ.
Re: Zbrojny preukaz pre obcana inej krajiny ako SR zijuceho
Napísané: 23 Sep 2014, 16:41
od používateľa inspiring_newton
preto pisem,ze moze nastat problem co sa tyka jazykovej bariery,ked sa na to nemysli skor
ten moj,to zvladol bez tlmocnika
Re: Zbrojny preukaz pre obcana inej krajiny ako SR zijuceho
Napísané: 24 Sep 2014, 08:08
od používateľa yarco
Však hej.
Preto som upresnil, že (ak nezvláda slovenčinu) na skúšku potrebuje oficiálneho tlmočníka, na PT nie.
Re: Zbrojny preukaz pre obcana inej krajiny ako SR zijuceho
Napísané: 24 Sep 2014, 09:46
od používateľa friendly_germain
Super dakujem za info.