Jack, prepáč, ale musím poznamenať, že Tebou poskytnuté informácie sú nesprávne, resp. sú dosť nepresné....
1) Adhézne konanie je
súčasťou trestného konania a jeho podstatou je, že trestný súd v rozhodnutí (rozsudku) rozhodne o vine a treste pre páchateľa a zároveň zaviaže odsúdeného, aby poškodenému uhradil škodu spôsobenú trestným činom.
Poškodený tu v žiadnom prípade nevystupuje ako žalobca... Základnou podmienkou (o.i.) je, aby poškodený v priebehu prípravného konania riadne uplatnil a vyčíslil nárok na náhradu škody spôsobenej trestným činom.
Slovami zákona (§ 287 ods. 1 Trest, poriadku): Ak súd odsudzuje obžalovaného pre trestný čin, ktorým spôsobil inému škodu, uvedenú v § 46 ods. 1, uloží mu spravidla v rozsudku, aby ju poškodenému nahradil, ak bol nárok riadne a včas uplatnený. Súd uloží obžalovanému vždy povinnosť nahradiť neuhradenú škodu alebo jej neuhradenú časť, ak jej výška je súčasťou popisu skutku uvedeného vo výroku rozsudku, ktorým bol obžalovaný uznaný za vinného, alebo ak ide o náhradu morálnej škody spôsobenej úmyselným násilným trestným činom podľa osobitného zákona, ak škoda nebola dosiaľ uhradená.
2) Súd nebude rozhodovať o uplatnenom nároku poškodeného na náhradu škody, pokiaľ výška škody nie je riadne preukázaná (napr. znaleckým posudkom alebo aspoň odborným vyjadrením) a / alebo by dokazovanie týkajúce sa náhrady škody presiahlo účel trestného konania. V takom prípade odkáže poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody na občiansko-právne (civilné) konanie.
§ 288 ods. 1 TP: Ak podľa výsledku dokazovania nie je podklad na vyslovenie povinnosti na náhradu škody alebo ak by bolo treba na rozhodnutie o povinnosti na náhradu škody vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania a predĺžilo by ho, súd odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
3) Z vyššie uvedeného tedy vyplýva, že zaviazať páchateľa k náhrade škody spôsobenej trestným činom je (logicky) možné iba v prípade, že páchateľ bol súdom uznaný za vinného zo spáchania trestného činu. Pokiaľ by súd (resp. OČTK) v priebehu trestného konania zistil, že na strane páchateľa existuje okolnosť vylučujúca protiprávnosť jeho činu, t.j. KN, NO, dovolené použitie zbrane... (§ 24 a nasl .Trest. zákona), súd obžalovaného spod podanej obžaloby oslobodí, resp. OČTK trestné stíhanie proti obvinenému zastaví. V takom prípade samozrejme
rozhodnutie o náhrade škody v rámci adhézneho konania nepripadá do úvahy.
4) V rámci občiansko-právneho (civilného) konania môže v podstate ktokoľvek zažalovať kohokoľvek o akékoľvek plnenie. Pokiaľ chce byť žalobca v konaní úspešný musí svoj nárok náležite preukázať a odôvodniť. V konaní o náhradu škody
žalobca musí preukázať:
a)
existencie škody - či škody vznikla a v akej výške
b)
porušenie právnej povinnosti - či žalovaný svojim konaním príp. opomenutím porušil nejakú povinnosť, ktorá mu bola uložená záväzným právnym predpisom
c)
príčinná súvislosť medzi vznikom škody a porušením právnej povinnosti - teda dokázať, že daná škoda vznikla skutočne v dôsledku porušenia právnej povinnosti zo strany škodcu (žalovaného), resp. či uplatnená škoda skutočne priamo súvisí s protiprávnym konaním žalovaného.
Záver:
Ak bol napr. obranca oslobodený v trestnom konaní pre okolnosť vylučujúcu protiprávnosť - konanie v NO, domnelý poškodený (teda útočník) sa môže domáhať civilnou žalobou náhrady škody, pričom súd môže pri rozhodovaní brať do úvahy aj okolnosti, ktoré neboli predmetom dokazovania v predchádzajúcom trestnom konaní. Platí síce, že podľa § 193 CSP je civilný súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal, ale to platí iba v prípade "pozitívneho" rozhodnutia, t.j.
rozhodnutia, že trestný čin bol spáchaný. Citujem komentára k zákonu: "
Rovnako (súd) nie je viazaný ani odôvodnením rozhodnutia, a ani oslobodzujúcim rozhodnutím. Vzťah trestného konania a občianskeho súdneho konania, ktorý má základ v tom istom skutkovom deji, vychádza z toho, že zatiaľ čo v trestnom konaní treba na odsúdenie to, aby zástupca obžaloby preukázal všetky znaky skutkovej podstaty trestného činu vrátane zavinenia, pričom platí zásada "in dubio pro reo" (v pochybnostiach v prospech obvineného), v občianskom súdnom konaní vykonáva súd (zásadne na návrh strán sporu) vlastné dokazovanie, ktoré je oprávnený (okrem rámca zákonom vymedzenej viazanosti) hodnotiť nezávisle od výsledkov trestného alebo priestupkového konania, pričom dôkazné bremeno o tom, že škodu nezavinil, má žalovaný". Čo samozrejme platí aj naopak -
preukázať, že škodu zavinil práve žalovaný musí v žalobca.
Telra, ďalší rozbor tejto problematiky by už presahoval rámec na tomto verejnom fóre, takže ak máš nejaké konkrétne otázky, môžeš mi napísať súkromnú správu.